JOBSHADOWING AL VALLAURI
Ad inizio marzo 2023 il Vallauri ha ospitato tre docenti dalla Spagna ed altri tre dall'Ungheria interessati a svolgere attività di jobshadowing presso il nostro istituto. I docenti stranieri hanno assistito a lezioni di varie discipline condotte, in lingua inglese, da insegnanti del Vallauri, hanno inoltre approfondito la conoscenza della scuola e del territorio.
JOBSHADOWING AT VALLAURI
In March 2023 the school hosted two teachers from Spain and three teachers from Hungary for a job shadowing activity in our school. The foreign colleagues took part in some classes held in English by teachers of different subjects of our school.
AL VALLAURI GLI OSPITI RUMENI
Dal 27 febbraio al 3 marzo 2023, il Vallauri ha ospitato dieci studenti dalla Romania e due loro docenti. Sono stati coinvolti altri ragazzi del Vallauri che fanno parte del Green Team e i docenti del dipartimento di lingue straniere
ROMANIAN GUESTS AT VALLAURI
From 27th February to 3rd March the school hosted ten students and two teachers from Romania. The activities involved some Italian students who are members of the Green Team and the teachers of the Department of Foreign Languages.
JOBSHADOWING A BUDAPEST
Dal 19 al 24 febbraio 2023, due docenti del Vallauri, Dardanelli Martina e Osella Vilma, sono state a Budapest per svolgere l'attività di jobshadowing presso l'Istituto Hunfalvy, bilingual secondary vocational school of economics and trade.
JOBSHADOWING IN BUDAPEST
From 19th to 24th February teachers Martina Dardanelli and Ms Vilma Osella stayed in Budapest for a job shadowing experience at Institute Hunfalvy, a bilingual secondary vocational school of economics and trade.
UNA INTENSA SETTIMANA DI LAVORO
Dal 12 al 17 febbraio 2023, il Vallauri ha ospitato 28 studenti provenienti da Belgio, Spagna e Francia assieme ai loro docenti per una intensa settimana di lavoro con i 25 ragazzi del Green Team Erasmus dell'istituto. Le attività sono state realizzate grazie al lavoro coordinato del Team Erasmus e alla collaborazione di tutta la scuola.
AN INTENSE WORK WEEK
From 12th to 17th February 2023 Vallauri hosted a total 28 students from Belgium, Spain and France with their teachers for an intense work week with our 25 students from the Green Team. The activities were coordinated by the Erasmus Team in cooperation with all the staff of the school.
JOBSHADOWING IN FRANCIA
Nel mese di febbraio 2023, due docenti del Vallauri, Monteverde Martino e Peano Maurizio, del Team Erasmus sono stati in jobshadowing in Francia per conoscere una scuola nuova, il Liceo Geneviève de Gaulle Anthonioz, vicino a Nimes.
JOBSHADOWING IN FRANCE
In the month of February 2023 teachers Martino Monteverde and Maurizio Peano, who are member of the Erasmus Team, went to France to have a job shadowing experience and get to know a new school, the Lycée Geneviève De-Gaulle-Anthonioz near Nimes
VISITE IN SPAGNA E BELGIO
Nei mesi di ottobre e novembre 2022, alcuni membri del Team Erasmus (Battiato Alfio, Monteverde Martino, Peano Maurizio, DeZanet Chiara, Dardanelli Martina, Racca Erio e Filippi Luca) sono stati in visita preparatoria in Spagna e in Belgio. Il Vallauri ha accolto alcuni docenti della scuola di Leuven, in Belgio, in visita preparatoria in Italia.
VISITS TO SPAIN AND BELGIUM
During the months October and November 2022 some members of the Erasmus team (Alfio Battiato, Maurizio Peano, Martino Monteverde, Martina Dardanelli, Chiara De Zanet, Erio Racca and Luca Filippi) went on preparatory visits to Spain and Belgium .
On its turn our school welcomed some teachers from the Belgian school of Leuven on their preparatory trip.